Diese Datenschutzerklärung gilt für die iPhone- und Apple-Watch-App Kadenz sowie für die Website kadenzlab.de. Sie erläutert, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Digitmedia e.K.
Inhaber Tim Friedrich
Gertrudstr. 17
44388 Dortmund
E-Mail: support@digitmedia.de
2. Grundsatz: lokale Verarbeitung ohne Kadenz-Konto
Kadenz benötigt kein Benutzerkonto. Die App enthält keine Werbung, kein Analytics, keine Tracking-SDKs und keine Cloud- oder Backend-Anbindung von Digitmedia. Trainings- und Gesundheitsdaten werden nicht automatisch an Digitmedia oder zu Werbezwecken an Dritte übermittelt.
Die für die App-Funktionen erforderliche Verarbeitung findet auf Ihrem iPhone, Ihrer Apple Watch, verbundenen Bluetooth-Geräten und innerhalb von Apple Health statt. Soweit Gesundheitsdaten verarbeitet werden, geschieht dies nur nach Ihrer ausdrücklichen, typbezogenen Freigabe in den Systemeinstellungen von Apple Health.
3. Datenverarbeitung in der App
3.1 Bluetooth-Geräte und Sensordaten
Kadenz verwendet Bluetooth, um sich mit einem FTMS-kompatiblen Indoor-Bike und optional einem Herzfrequenz-Brustgurt zu verbinden. Dabei kann die App folgende Daten empfangen und lokal verarbeiten:
- Gerätebezeichnung und technische Bluetooth-Kennung des Bikes oder Brustgurts,
- Leistung, Trittfrequenz, Geschwindigkeit, Distanz und Aktivenergie,
- Herzfrequenz sowie technische Verbindungs- und Zeitinformationen.
Die Kennungen des zuletzt gekoppelten Bikes und Brustgurts werden lokal auf dem Gerät gespeichert, damit Kadenz die Geräte später wieder verbinden kann. Die Sensordaten dienen ausschließlich der Live-Anzeige, Trainingssteuerung, Berechnung der Zusammenfassung und – mit Ihrer Freigabe – der Speicherung in Apple Health. Kadenz übermittelt diese Daten nicht an Server von Digitmedia.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit die Messwerte Gesundheitsdaten darstellen, gilt zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Den Bluetooth-Zugriff können Sie jederzeit in den iOS-Einstellungen entziehen; dann sind die entsprechenden Funktionen nicht mehr verfügbar.
3.2 Apple Health
Kadenz greift nur nach Ihrer ausdrücklichen Freigabe auf die von Ihnen ausgewählten Datentypen in Apple Health zu.
Die App kann folgende Daten lesen:
- Workouts,
- Leistung, Trittfrequenz, Geschwindigkeit, Distanz, Herzfrequenz und Aktivenergie zu Workouts,
- den zuletzt in Apple Health vorhandenen Blutsauerstoffwert (SpO₂) einschließlich Messzeitpunkt.
Der SpO₂-Wert wird nur angezeigt. Kadenz führt selbst keine Blutsauerstoffmessung durch und schreibt keine SpO₂-Werte.
Die App kann folgende Daten in Apple Health schreiben:
- Indoor-Cycling-Workouts mit Start-, Pausen- und Endzeit,
- Leistung, Trittfrequenz, Geschwindigkeit, Distanz, Herzfrequenz und Aktivenergie, soweit der jeweilige Wert vorhanden und von Ihnen freigegeben ist.
Die Daten werden im Apple-Health-Speicher Ihres Geräts abgelegt. Apple schützt und verwaltet diesen Speicher als Bestandteil von iOS und watchOS. Eine von Ihnen in den Apple-Einstellungen aktivierte Synchronisierung, insbesondere über iCloud, liegt in der Verantwortung von Apple und richtet sich nach Ihren Apple-Einstellungen und den Datenschutzhinweisen von Apple.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung allgemeiner personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, für Gesundheitsdaten Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Sie können jede Lese- oder Schreibfreigabe jederzeit in der Health-App bzw. den iOS-Einstellungen einzeln ändern oder widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Bereits in Apple Health gespeicherte Daten können Sie dort selbst einsehen und löschen.
3.3 Apple Watch und Gerätekommunikation
Wenn Sie die Apple-Watch-Funktion verwenden, kann die Watch das Workout und die Herzfrequenz aufzeichnen. Bike-Messwerte und Steuerbefehle wie Start, Pause und Stopp werden zwischen iPhone und Apple Watch über von Apple bereitgestellte Gerätefunktionen übertragen. Diese Kommunikation dient ausschließlich der Workout-Aufzeichnung und Fernsteuerung. Kadenz sendet die Daten dabei nicht an Server von Digitmedia.
3.4 Lokale Einstellungen, Trainingshistorie und Notizen
Kadenz speichert lokal auf dem iPhone:
- die Kennungen zuletzt gekoppelter Bluetooth-Geräte,
- die Einstellungen „Apple Watch bevorzugen“ und „Auto-Pause“,
- einen technischen Versionswert zu den bereits angefragten Apple-Health-Freigaben,
- von Ihnen eingegebene Trainingstitel und Notizen sowie die zugehörige Workout-Kennung und den Änderungszeitpunkt.
Die Trainingshistorie und Messreihen liest Kadenz mit Ihrer Freigabe aus Apple Health. Eigene Titel und Notizen liegen ausschließlich im lokalen App-Speicher und werden nicht in Apple Health geschrieben oder an Digitmedia übertragen.
Lokale Einstellungen und Notizen können durch Entkoppeln, Bearbeiten oder Löschen innerhalb der App beziehungsweise durch Löschen der App entfernt werden. Das Löschen der App entfernt nicht automatisch bereits in Apple Health gespeicherte Workouts und Messwerte. Diese löschen Sie in Apple Health oder – soweit technisch möglich – über die Trainingshistorie in Kadenz.
3.5 Keine Standort-, Werbe- oder Analysedaten
Kadenz fordert keinen Standortzugriff an und verarbeitet keine Werbe-ID. Es werden keine Nutzungsprofile erstellt, keine Absturz- oder Nutzungsanalysen an Digitmedia gesendet und keine Gesundheitsdaten für Werbung, Datenhandel oder Profiling verwendet.
4. Website: Hosting und Server-Logfiles
Die Website ist statisch und wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf verarbeitet der Webserver technisch notwendige Zugriffsdaten in Server-Logfiles. Dazu können gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
- angeforderte URL und übertragene Datenmenge,
- Referrer-URL,
- Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem,
- Zugriffsstatus bzw. Fehlermeldungen.
Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und störungsfreien Betrieb der Website sowie in der Abwehr und Aufklärung von Missbrauch. Hetzner verarbeitet diese Daten als Hosting-Dienstleister in unserem Auftrag. Die Logdaten werden nach Ablauf der beim Hosting eingerichteten Aufbewahrungsfrist gelöscht oder anonymisiert, sofern keine längere Aufbewahrung zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Hetzner.
5. Website: keine Cookies und kein Tracking
Die Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse-, Werbe-, Reichweitenmessungs- oder Tracking-Dienste. Schriftarten und sonstige Inhalte werden lokal ausgeliefert; beim normalen Seitenaufruf werden keine Inhalte von externen CDN- oder Social-Media-Anbietern geladen.
Die Wahl zwischen heller und dunkler Darstellung wird ausschließlich lokal im
localStorage Ihres Browsers gespeichert. Diese Einstellung wird nicht an den
Server übertragen oder von Digitmedia ausgelesen. Die Speicherung ist
erforderlich, um die von Ihnen gewählte Darstellung bereitzustellen, und erfolgt
gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung.
6. Kontakt, Feedback und externe Links
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, den Inhalt Ihrer Nachricht und etwaige freiwillige Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Entsprechendes gilt, wenn Sie in der App freiwillig den Link „Bug/Vorschlag melden“ öffnen und dort Angaben absenden. Es werden keine Daten ohne Ihr Zutun aus der App in das Feedback-Formular übertragen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung von Anfragen und Verbesserung der App. Die Angaben werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Beim Öffnen von Website-, Feedback- oder sonstigen externen Links verlässt die App ihren lokalen Bereich. Der jeweilige Webserver erhält dabei technisch notwendige Verbindungsdaten, insbesondere Ihre IP-Adresse. Für Inhalte, weitere Verarbeitungen und Speicherdauern des aufgerufenen Angebots gelten dessen Datenschutzhinweise.
7. Empfänger und Drittlandübermittlungen
Digitmedia übermittelt App- und Gesundheitsdaten nicht an eigene Server oder an Werbe-, Analyse- oder Datenhandelsunternehmen. Empfänger von Website- und Kontaktdaten können nur die zur Bereitstellung eingesetzten Hosting- und E-Mail-Dienstleister sein.
Apple stellt iOS, watchOS, Apple Health und die optionale iCloud-Synchronisierung bereit und verarbeitet Daten im Rahmen dieser Dienste in eigener Verantwortung. Ob und in welchem Umfang Apple Daten in Drittländern verarbeitet, richtet sich nach den von Ihnen verwendeten Apple-Diensten, Ihren Geräteeinstellungen und den Datenschutzhinweisen von Apple.
8. Speicherdauer
App-Einstellungen, Bluetooth-Kennungen sowie lokale Titel und Notizen bleiben grundsätzlich gespeichert, bis Sie sie ändern, löschen oder die App entfernen. Daten in Apple Health bleiben gespeichert, bis Sie sie dort oder über eine dafür vorgesehene App-Funktion löschen. Für Server-Logs und Kontaktanfragen gelten die in den jeweiligen Abschnitten genannten Kriterien.
9. Ihre Rechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie insbesondere das Recht auf:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Da die meisten App-Daten ausschließlich auf Ihrem Gerät bzw. in Apple Health liegen und Digitmedia keinen Zugriff darauf hat, können Sie viele Rechte direkt über die App, die Health-App oder die iOS-Einstellungen ausüben. Für darüber hinausgehende Datenschutzanliegen erreichen Sie uns unter support@digitmedia.de.
10. Beschwerderecht
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW).
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich Funktionen der App, der Website oder rechtliche Anforderungen ändern. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.